{"id":2956,"date":"2015-12-17T22:26:25","date_gmt":"2015-12-17T21:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/?p=2956"},"modified":"2026-03-31T19:54:38","modified_gmt":"2026-03-31T17:54:38","slug":"eine-gelungene-jahresendfeier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/allgemein\/eine-gelungene-jahresendfeier\/","title":{"rendered":"Eine gelungene Jahresendfeier!"},"content":{"rendered":"<div><a href=\"https:\/\/www.women-in-exile.net\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WiEpartyK912Dec2015-0061-e1450387419543.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2958 alignleft\" src=\"https:\/\/www.women-in-exile.net\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WiEpartyK912Dec2015-0061-300x199.jpg\" alt=\"WiEpartyK912Dec2015-0061\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>Wir von WIE denken schon lange, dass es auch f\u00fcr Fl\u00fcchtlingsfrauen und ihre Kinder wichtig ist zum Jahresende gemeinsam zu feiern, den Kindern Geschenke zu \u00fcberreichen, zusammen zu essen und mit Freund_innen fr\u00f6hliche Momente zu erleben. Das ist auf der einen Seite wichtig, weil es uns an Traditionen aus guten Zeiten in unseren Heimatl\u00e4ndern erinnert, andererseits ist es auch ein Schritt sich der neuen Kultur hier zu n\u00e4hern, dem, wie und mit wem wir Feste und Ferien feiern.<\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1450360316671_9108\">Au\u00dferdem verschafft so ein Fest den Frauen aus den verschiedenen Heimen die M\u00f6glichkeit sich zu treffen, Gedanken und Erfahrungen auszutauschen und auf dem Laufenden zu bleiben bez\u00fcglich der Arbeit von WIE. F\u00fcr uns ist es auch eine Gelegenheit neue Fl\u00fcchtlingsfrauen und Freund_innen kennen zu lernen, die sich f\u00fcr unsere Arbeit interessieren.<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/www.women-in-exile.net\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WiEpartyK912Dec2015-0141-e1450387467109.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2959 alignright\" src=\"https:\/\/www.women-in-exile.net\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WiEpartyK912Dec2015-0141-300x199.jpg\" alt=\"WiEpartyK912Dec2015-0141\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1450360316671_9309\">Wir sind sehr froh, dass wir dieses Jahr Frauen aus anderen Bundesl\u00e4ndern wie Bayern, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt und Sachsen auf unserem Fest begr\u00fc\u00dfen konnten.<\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1450360316671_9640\">Unsere Netzwerke sind also nicht nur f\u00fcr Demos, Veranstaltungen und Flo\u00df- oder Bustouren, sondern sie sind auch daf\u00fcr da, um gemeinsam zu feiern.<\/div>\n<div><\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1450360316671_9635\">Die R\u00e4ume, in denen wir in den letzten Jahren unsere Jahresabschlussfeste gefeiert haben, wurden uns immer von verschiedenen Projekten oder Organisationen solidarisch \u00fcberlassen, dieses Jahr fand es in einem der vielen Hausprojekte in Berlin statt. Dort hatten wir einen gro\u00dfen Raum zum Essen und f\u00fcr Gespr\u00e4che, eine K\u00fcche, und einen weiteren gro\u00dfen Raum zum Tanzen. Frauen von WIE (und ein Ehemann, selbst Fl\u00fcchtling) kochten leckeres afrikanisches Essen, wir haben den ganzen Tag gegessen und getrunken, geredet, alle miteinander, die Erwachsenen und die Kindern, getanzt, und zusammen sehr viel\u00a0 Spass gehabt.<\/div>\n<div id=\"yui_3_16_0_1_1450360316671_8676\"><a href=\"https:\/\/www.women-in-exile.net\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WiEpartyK912Dec2015-0031-e1450387372691.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2957 alignleft\" src=\"https:\/\/www.women-in-exile.net\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/WiEpartyK912Dec2015-0031-300x199.jpg\" alt=\"WiEpartyK912Dec2015-0031\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.women-in-exile.net\/?p=2961\">Englisch hier:<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir von WIE denken schon lange, dass es auch f\u00fcr Fl\u00fcchtlingsfrauen und ihre Kinder wichtig ist zum Jahresende gemeinsam zu feiern, den Kindern Geschenke zu \u00fcberreichen, zusammen zu essen und mit Freund_innen fr\u00f6hliche Momente zu erleben. Das ist auf der einen Seite wichtig, weil es uns an Traditionen aus guten Zeiten in unseren Heimatl\u00e4ndern erinnert, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":51,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-2956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10082,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2956\/revisions\/10082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}