{"id":4077,"date":"2018-03-14T17:44:46","date_gmt":"2018-03-14T16:44:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/?p=4077"},"modified":"2026-03-31T19:54:35","modified_gmt":"2026-03-31T17:54:35","slug":"spendenaufruf-bus-nach-antirassistischer-demo-in-cottbus-voellig-zerstoert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/allgemein\/spendenaufruf-bus-nach-antirassistischer-demo-in-cottbus-voellig-zerstoert\/","title":{"rendered":"Spendenaufruf: Bus nach antirassistischer Demo in Cottbus v\u00f6llig zerst\u00f6rt"},"content":{"rendered":"

Liebe Unterst\u00fctzer*innen,<\/p>\n

Vielen, vielen Dank f\u00fcr die Unterst\u00fctzung und die Solidarit\u00e4t, die uns
\nnach der Zerst\u00f6rung des Busses in Cottbus erreicht haben.<\/p>\n

Dank eurer\/ihrer Unterst\u00fctzung sind genug Spenden f\u00fcr den zerst\u00f6rten Bus eingegangen, sodass er nun repariert werden kann und wieder f\u00fcr Projekte von Gefl\u00fcchteten zur Verf\u00fcgung steht.<\/p>\n

Es ist wichtig, dass uns diese tolle Infrastruktur erhalten bleibt.
\nAll das zeigt uns, dass wir viele sind und es gibt uns Kraft weiter zu
\nmachen!
\nWer uns noch weiter unterst\u00fctzen m\u00f6chte, wir freuen uns \u00fcber neue
\nF\u00f6rdermitgliedschaften!<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Nach \"\"<\/a>der Demonstration \u201eFrauen* gemeinsam gegen Rassismus und Ungerechtigkeit\u201c am Samstag<\/strong><\/em>
\n 10.03.2018 in der Cottbuser Innenstadt wurde der Bus des Projekts \u201eOTTO\u201c von Chance e.V.<\/strong><\/em>
\n vermutlich durch Rechte mutwillig zerst\u00f6rt. Der Sachschaden bel\u00e4uft sich auf mehrere Tausend<\/strong><\/em>
\n Euro. Daher rufen die Vereine Chance e.V., die Opferperspektive e.V. und Women in Exile &<\/strong><\/em>
\n friends dringend dazu auf f\u00fcr die Reparatur zu spenden<\/strong><\/em>.<\/p>\n

Aufgrund eines leichten technischen Defekts blieb der Bus zun\u00e4chst nach dem Ende der Demonstration am Samstag auf dem Parkplatz am Oberkirchplatz in Cottbus stehen. Bereits in der Nacht zu Sonntag wurde dort durch Unbekannte der Auspuff mit Bauschaum ausgespr\u00fcht. Der Bus war dadurch nicht mehr fahrtauglich. In der Nacht zu Montag wurden dann, von vermutlich mehreren T\u00e4tern, zw\u00f6lf Scheiben eingeschlagen. Da der Bus sehr klar der solidarischen Demonstration am Samstag zugerechnet wurde, kann von einem gezielten Vorgehen von rechten T\u00e4tern ausgegangen werden. Der Bus wurde als Symbol und stellvertretend f\u00fcr Alle angegriffen, die an dem Tag in Cottbus f\u00fcr eine solidarische Gesellschaft und gegen Rassismus auf die Stra\u00dfe gegangen sind.<\/p>\n

<\/p>\n

Der Bus wird aktuell f\u00fcr das Kultur- und Begegnungsprojekt \u201eOTTO \u2013 der Bus\u201c des Vereins Chance e.V. in der Region M\u00e4rkisch-Oderland gebraucht und steht diesem aufgrund der Besch\u00e4digungen derzeit nicht mehr zur Verf\u00fcgung. Das Projekt wird von der Robert-Bosch-Stiftung finanziert und geh\u00f6rte zu den Gewinnerprojekten im Programm \u201eNeuland\u201c, welches sich f\u00fcr eine demokratische Entwicklung des l\u00e4ndlichen Raums stark macht.<\/p>\n

Der Verein Chance e.V. will unbedingt das Projekt weiter f\u00fchren und bittet daher um finanzielle Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Reparatur des Busses.<\/p>\n

Spenden bitte auf folgendes Konto:
\nOpferperspektive e.V.
\nBank f\u00fcr Sozialwirtschaft
\nIBAN: DE34100205000003813100
\nBIC: BFSWDE33BE
\nBetreff: Bus-Schaden Cottbus (bitte unbedingt angeben!)<\/p><\/blockquote>\n

Hintergrundinformationen zum Projekt \u201eOTTO \u2013 der Bus\u201c<\/a>
\nAufruf zur Demonstration am 10.03.2018 in Cotttbus<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liebe Unterst\u00fctzer*innen, Vielen, vielen Dank f\u00fcr die Unterst\u00fctzung und die Solidarit\u00e4t, die uns nach der Zerst\u00f6rung des Busses in Cottbus erreicht haben. Dank eurer\/ihrer Unterst\u00fctzung sind genug Spenden f\u00fcr den zerst\u00f6rten Bus eingegangen, sodass er nun repariert werden kann und wieder f\u00fcr Projekte von Gefl\u00fcchteten zur Verf\u00fcgung steht. Es ist wichtig, dass uns diese tolle […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4079,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-4077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4077"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10025,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4077\/revisions\/10025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}