{"id":4253,"date":"2018-06-20T08:35:04","date_gmt":"2018-06-20T06:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/?p=4253"},"modified":"2026-03-31T19:54:35","modified_gmt":"2026-03-31T17:54:35","slug":"offener-brief-von-frauen-mit-kindern-die-im-fluchtlingslager-in-hennigsdorf-wohnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/allgemein\/offener-brief-von-frauen-mit-kindern-die-im-fluchtlingslager-in-hennigsdorf-wohnen\/","title":{"rendered":"Open letter from women with children living in the lager in Hennigsdorf"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Together with Fl\u00fcchtlingsrat Brandenburg (refugee counsel brandenburg) and Antidiskriminierungsberatung Brandenburg der Opferperspektive (councelling for anti-discrimination) we support the attached open letter<\/a> <\/strong>from the women who are accomodated in Stolpe-S\u00fcd\/ Hennigsdorf applying their demands to the responsible persons in<\/p>\n

the ministery for work, social, health, women and family of Brandenburg<\/strong>
\n the city of Henningsdorf<\/strong>
\n the district (Landkreis) Oberhavel<\/strong>
\n the ministery for education, youth and sports Brandenburg<\/strong>
\n the housing agents in Henningsdorf<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

To whom it may concern<\/p>\n

Fl\u00fcchtlingsrat Brandenburg (refugee counsel brandenburg) and Antidiskriminierungsberatung Brandenburg der Opferperspektive (councelling for anti-discrimination) and Women in Exile are supporting the attached open letter<\/a> <\/strong>from the women who are accomodated in Stolpe-S\u00fcd\/ Hennigsdorf applying their demands to the responsible persons.<\/p>\n

For a long time we have supported the women living in Hennigsdorf in different fights eg. fights against vouchers, deportation and a right for women and children to be housed in decent housing outside the lager and closure of the closure of lagers everywhere.<\/p>\n

We are supporting the demands of the women for an accomodation in flats.
\nTheir discription shows: Living in isolation and in conditions described in the attached letter are sources of stress, mental sickness and desperation. That is why asylum seekers are taking desperate measures such as suicide. This is discriminating and isolating them.<\/p>\n

We demand the responsible persons to take care that:<\/p>\n

– rights for childrens protection are secured
\n– a discrimination free access to flats is guaranteed
\n– the access to protection by police is available for all human beings
\n– the dignity of refugees is respected<\/p>\n

Mass accomodations are not accomodating people in dignity and endanger the wellbeing of the child.<\/p>\n

Yours sincerely,<\/p>\n

Women in Exile Antidiskriminierungsberatung Fl\u00fcchtlingsrat\u00a0Brandenburg
\nBrandenburg<\/p>\n

Elizabeth Ngari Ingmar Pech Ivana Domazet<\/p>\n

Contact<\/strong>: Joanna Nelles from Women in Exile Tel. 0152\u201310291003<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Together with Fl\u00fcchtlingsrat Brandenburg (refugee counsel brandenburg) and Antidiskriminierungsberatung Brandenburg der Opferperspektive (councelling for anti-discrimination) we support the attached open letter from the women who are accomodated in Stolpe-S\u00fcd\/ Hennigsdorf applying their demands to the responsible persons in the ministery for work, social, health, women and family of Brandenburg the city of Henningsdorf the district […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":51,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-4253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10019,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4253\/revisions\/10019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}