{"id":713,"date":"2014-01-04T02:04:07","date_gmt":"2014-01-04T00:04:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/?p=713"},"modified":"2014-01-04T02:04:07","modified_gmt":"2014-01-04T00:04:07","slug":"highlights-unserer-aktivitaeten-im-vergangenen-jahr-erste-neuigkeiten-im-jahr-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/allgemein\/highlights-unserer-aktivitaeten-im-vergangenen-jahr-erste-neuigkeiten-im-jahr-2014\/","title":{"rendered":"Highlights unserer Aktivit\u00e4ten im vergangenen Jahr &#8211;  erste Neuigkeiten im Jahr 2014"},"content":{"rendered":"<div class=\"hyphenate text\" lang=\"de\">Liebe Unterst\u00fctzer*Innen und Freund*Innen von Women in Exile,<\/p>\n<p>ein gl\u00fcckliches und erfolgreiches neues Jahr Ihnen\/euch allen! Wir hoffen, dass wir im Jahr 2014 gemeinsam etwas f\u00fcr Fl\u00fcchtlingsrechte und Frauenrechte bewegen werden.<\/p>\n<p>Wir m\u00f6chten Ihnen\/ euch\u00a0 f\u00fcr Ihre\/ eure Unterst\u00fctzung im Jahr 2013 danken und \u00fcber ein paar Highlights unserer Aktivit\u00e4ten im vergangenen Jahr berichten:<\/p>\n<ul>\n<li>Wir habe eine neue Homepage. Dort\u00a0 stellen wir Informationen und Raum f\u00fcr Austausch f\u00fcr Fl\u00fcchtlingsfrauen und andere AktivistInnen in mehreren Sprachen bereit.<\/li>\n<li>Unser erster Newsletter ist erschienen: Wir w\u00fcnschen uns, dass er zahlreich ausgedruckt und an Fl\u00fcchtlingsfrauen in den Lagern verteilt wird: <a href=\"https:\/\/www.women-in-exile.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/newsletter_1.pdf\">https:\/\/www.women-in-exile.net\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/newsletter_1.pdf<\/a><\/li>\n<li>Wir haben mehrmals in Potsdam und Berlin f\u00fcr unsere Forderung \u201eKeine Lager f\u00fcr Frauen! Alle Lager schlie\u00dfen!\u201c demonstriert. In Potsdam, wo wir zusammen mit anderen Fl\u00fcchtlingsorganisationen gegen die geplanten Container-Lager protestierten, war unser Protest erfolgreich: Die Stadt stoppte die Pl\u00e4ne f\u00fcr die Containerunterkunft und stellt jetzt Wohnungen zur Verf\u00fcgung.<\/li>\n<li>Unser &#8216;Aufruf zu einem Schritt gegen Gewalt gegen Frauen: Keine Lager f\u00fcr Frauen!&#8217; wurde am 25.11.2013, dem internationalen Tag gegen Gewalt gegen Frauen, dem Bundesministerium f\u00fcr Frauen \u00fcbergeben. Wir werden dazu sobald wie m\u00f6glich das Gespr\u00e4ch mit der neuen Bundesministerin suchen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Und nun die ersten Neuigkeiten im Jahr 2014:<\/b><\/p>\n<p>Seit dem ersten Januar haben wir einen\u00a0 Raum in Potsdam, die wir als bisher \u201eunser B\u00fcro\u201c bezeichnen.<br \/>\nHier wollen wir einen Raum schaffen, den Fl\u00fcchtlingsfrauen ihren eigenen Raum nennen k\u00f6nnen, auch wenn es manchmal nur f\u00fcr einen Tag ist. Ein Ort, wo sie Beratung, Unterst\u00fctzung und \u2013 am wichtigsten \u2013 Schwestern und Freundinnen finden k\u00f6nnen. Hier wird die Kampagne koordiniert, und wir werden versuchen, Lobby-, Beratungs- und Graswurzel-Arbeit zu verbinden.<\/p>\n<p>Wir wissen, das ist eine gro\u00dfe Herausforderung. Daher freuen wir uns, wenn Sie uns dabei begleiten\/ ihr uns dabei begleitet.<br \/>\nIhr\/ euer Interesse an unserer Arbeit motiviert und ermutigt uns. Wenn Sie\/ihr durch unsere Infomails kontinuierlich \u00fcber unsere Arbeit informiert werden wollen\/wollt, schicken Sie\/schickt bitte eine E-Mail an: <a class=\"moz-txt-link-abbreviated\" href=\"mailto:info@women-in-exile.net\">info@women-in-exile.net<\/a><br \/>\nTauschen Sie sich\/ tauscht euch mit uns aus! Auf unserem Webblog ist eine Seite f\u00fcr den Austausch zwischen Fl\u00fcchtlingsfrauen* und Aktivistinnen*. Hier k\u00f6nnen Sie\/ k\u00f6nnt ihr Nachrichten dar\u00fcber schreiben, was in Ihrer\/eurer Region passiert und Informationen austauschen: <a href=\"http:\/\/women-in-exile.net\/category\/austausch\/\">http:\/\/women-in-exile.net\/category\/austausch\/<\/a><br \/>\nWer in Berlin oder Brandenburg lebt oder arbeitet, kann uns auch dabei unterst\u00fctzen, Fl\u00fcchtlingsfrauen zu erreichen: Drucken Sie\/ druckt einfach unseren Newsletter oder unsere Brosch\u00fcre f\u00fcr sie aus.<br \/>\nUnd nicht zuletzt: Wir sind auch froh \u00fcber finanzielle Unterst\u00fctzung, auch kleine Spenden bedeuten uns viel, wenn sie regelm\u00e4\u00dfig sind, weil sie uns sehr helfen unsere Arbeit zu planen.<\/p>\n<p>Noch einmal: Frohes Neues Jahr! Und die besten W\u00fcnsche,<\/p><\/div>\n<p>Elisabeth Ngari,<br \/>\nf\u00fcr Women in Exile<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Unterst\u00fctzer*Innen und Freund*Innen von Women in Exile, ein gl\u00fcckliches und erfolgreiches neues Jahr Ihnen\/euch allen! Wir hoffen, dass wir im Jahr 2014 gemeinsam etwas f\u00fcr Fl\u00fcchtlingsrechte und Frauenrechte bewegen werden. Wir m\u00f6chten Ihnen\/ euch\u00a0 f\u00fcr Ihre\/ eure Unterst\u00fctzung im Jahr 2013 danken und \u00fcber ein paar Highlights unserer Aktivit\u00e4ten im vergangenen Jahr berichten: Wir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":51,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[18],"class_list":["post-713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-deutsch"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=713"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/713\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.women-in-exile.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}